management fee
英 [ˈmænɪdʒmənt fiː]
美 [ˈmænɪdʒmənt fiː]
管理费
双语例句
- 3G does charge its outside investors both a 2% management fee and 20% carried interest, according to documents filed with the sec.
3G向美国证券交易委员会（SEC）提交的文件显示，它不会对外界投资者收取2%的管理费和20%的附股权益费。 - We have seen management fee structures change, and transaction fee/ monitoring agreements become more equitable ( even though such fees should simply be eliminated).
我们已看到管理费结构的调整，交易费/监督协定也变得越来越公正合理（尽管这样的收费应当完全取消）。 - A: The management fee is two thousand dollars per month.
管理费为每月二千元。 - City. Besides, the management fee and rent are reasonable for your company.
著名商场连接海港城。而该大厦的管理费及租金又非常合理，最适合你公司租用。 - C: How much is the management fee?
管理费是多少呢？ - The total for the monthly rent, management fee and government rates will be forty_five thousand dollars.
每月租金、管理费及政府税金总数为四万五千元。 - The ground rent, house maintenance fee and comprehensive rental tax, management fee that were originally payable by Party A still shall be paid by Party A.
土地使用税，房屋维修费，租赁综合税，物业管理费原由甲方支付的费用，仍由甲方缴纳。 - Usually LPs pay the GPs an annual management fee of2%.
通常情况下，有限合伙人会向管理合伙人支付每年2%的管理费。 - These futures contracts are highly leveraged, so the funds have plenty of spare cash to invest in bonds, using the bond income to pay for the futures contract, the management fee and any dividends.
这些期货合约的杠杆程度非常高，因此，这些基金拥有大量多余现金可以投资于债券，利用债券的收入支付期货合约费用、管理费用以及派发红利。 - Commission: One month Rental inclusive management fee;
佣金：一个月租金含物业管理费； - Remarks: our rent covers electricity, water, daily cleaning and property management fee.
备注：房租包含水电，每日清扫和物业管理费。 - Where the rent and property management fee is increased during the lease period, Party B shall immediately make up the security deposit for the increased amount after receiving party a's written notice.
如租金和物业管理费在租赁期内有所递增，乙方应在接到甲方书面通知后立即将递增部分的保证金补足。 - In 2001-04, 20 per cent of TOP revenues amounted to$ 132.6m. However, the USOC says that the IOC deducts both a management fee and other expenses from its share.
2001至2004年期间，20%的TOP计划收入相当于1.326亿美元。不过，美国奥委会表示，国际奥委会从中扣除了一项管理费和其他费用。 - Management: property management fee is not integrated payment acceptance? Keep that building within the view-finder.
管理：未综合验收楼盘管理费谁来缴？把那幢楼收在取景框内。 - To attract African merchants," the center "of the enterprise in Africa will give a fixed maturity from the site use fee, property management fee etc and many preferential measures.
为吸引非洲客商，“中心”将对入驻的非洲企业给予一定期限的免场地使用费、物业管理费等多项优惠措施。 - The accompanying conditions of each conditional lease period is limited to "party B paid the total amount of the rent, the property management fee and other charges as required in the contract in the previous lease period".
每个附条件租赁期所附条件仅限于“乙方在前一个租赁期内足额支付了本合同约定的租金、物业管理费及其他费用”。 - For any additional year, my service commission is2% of management fee.
如果房主委托管理，那么其余各年以百分二的年租金收取管理费。 - Both position papers argue that the industry's standard 2 per cent management fee should drop as a fund's assets grow and it benefits from economies of scale, otherwise a fund risks becoming an asset gatherer rather than an asset manager.
两份意见书都辩称，随着基金资产规模的扩大并得益于规模效益，该行业2%的标准管理费应下调，否则基金可能会变成一个资产收集者，而非资产管理者。 - The management fee can be a fixed amount per month, or a percentage of gross revenue or net income.
管理费用通常按月进行支付；管理费用也可按停车总收入或利润比例进行核定； - If the property is vacant, the management fee shall be according to the marketing rental.
如果物业是空闲的，管理费用按市场租金计算。 - Party B will assist Party A to pay management fee, telephone fee, heating fee, maintenance fee and tax fees for the rent etc., all maintenance fees will be paid after submit a report in written in advance and obtain the agreement of Party A.
乙方代甲方缴纳各项物业管理费、电话费、能源费、维修费及房租税金等等费用，所有维修费用须预先书面呈报甲方并征得甲方同意才予以支付。 - The rental ( the rental) of the apartment shall be RMB per month, inclusive of management fee.
该公寓的月租金为人民币元整，包含物业管理费。 - The property management company has the right to adjust the property management fee.
物业管理公司保留对管理费调整的权利。 - Party A shall pay a management fee equivalent to the leased property to Party A for the management and maintenance of the leased property.
作为物业公司对该租赁房产的管理和维护，甲方必须每月向物业公司支付物业管理费及取暖费。 - We did not want there to be management fee pressure to do anything.
我们不希望在管理费的压力下去做任何事情。 - Study on Administration Management Fee Expenditure Present Under the Public Finance Theories in our Country
公共财政理论下我国行政管理费支出现状探讨 - Charged an unreasonable rent; The management fee is included in the rent.
租金已包括管理费。 - C: How much are the rental and management fee? Are there any other fees I would be responsible for?
租金和管理费是多少？还有什么费用要由租户支付？